<\/a><\/p>\nMa meg Csenge besz\u00e1mol\u00f3j\u00e1t olvasom, h\u00e1t kerekedik a szemem, t\u00e1rgyi t\u00e9ved\u00e9s van benne, azt \u00e1ll\u00edtja, az \u00e9n \u00f6tletem volt a t\u00e9ma. Eg\u00e9szen eddig a pillanatig \u00fagy hittem, hogy Csenge agy\u00e1b\u00f3l pattant ki az eg\u00e9sz,\u00a0amit \u00e9n csak triggereltem. T\u00e9ny, ut\u00e1na\u00a0visszak\u00e9rdeztem, hogy keress\u00fcnk-e labdaj\u00e1t\u00e9kos m\u00edtoszokat, mivel\u00a0\u00e9n ezt a kis k\u00e9rd\u00e9s\u00e9t\u00a0m\u00e1r mag\u00e1ban javaslatk\u00e9nt \u00e9rt\u00e9keltem. Mindek\u00f6zben Csenge val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ford\u00edtva\u00a0\u00e9rtette az eg\u00e9szet, \u00edgy azt\u00e1n a besz\u00e1mol\u00f3ban sz\u00e9pen fel\u00e9kes\u00edtett a saj\u00e1t tollaival. Na mondom, ezt visszakeresem, h\u00e1t nonszensz, hiszen \u0151 maga mondta, hogy mi lenne, ha EB t\u00e9m\u00e1j\u00fa lenne a MythOff! \ud83d\ude00<\/p>\n
\u00cdgy volt. Nem baj, j\u00f3 \u00f6tlet volt, csak mondom, mert \u00e9n nem javasoltam, hanem csak\u00a0egyet\u00e9rtettem. \ud83d\ude42<\/p>\n
M\u00e1sodik lepel lehull – ennek meg mesemond\u00f3k \u00e9s egy\u00e9b \u00e9rdekl\u0151d\u0151k fognak \u00f6r\u00fclni<\/h3>\n
\u00c9s akkor most megosztom a jegyzeteimet, ezekb\u0151l a t\u00e9gl\u00e1kb\u00f3l \u00e9p\u00fclt fel v\u00e9g\u00fcl Szigfrid t\u00f6rt\u00e9nete. Amikor m\u00e1r el\u00e9g forr\u00e1st olvastam el, akkor p\u00e1r kiv\u00e1lasztottat kijegyzeteltem, melyikben hogy fut a sztori, mert kezdtem belebolondulni, hogy mintha egym\u00e1snak mondan\u00e1nak ellent. \u00c9s val\u00f3ban, de ez\u00a0nem baj, hiszen m\u00e1s korban-k\u00f6rnyezetben sz\u00fclettek, m\u00e1s c\u00e9llal, csak ett\u0151l m\u00e9g nekem egyetlen koherens verzi\u00f3t kellett csiholnom bel\u0151l\u00fck.<\/p>\n
A jegyzetek lukacsosak, amikor \u00f6ssze\u00edrtam, m\u00e1r nagyj\u00e1b\u00f3l \u00f6ssze\u00e1llt a fejemben, hogyan akarom fel\u00e9p\u00edteni a sztorit, csak a r\u00e9szleteket kellett a hely\u00fckre tenni. (Pl. az tiszta volt, hogy a Nibelung-\u00e9nekre akarok t\u00e1maszkodni, minden m\u00e1s csak ezt fogja kieg\u00e9sz\u00edteni.) Szerintem \u00e9rdekes v\u00e9gigfutni, hogy mik a hasonl\u00f3s\u00e1gok \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151s\u00e9gek a verzi\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt,\u00a0j\u00f3l megmutatja, mi\u00e9rt \u00e9rdemes t\u00f6bb forr\u00e1sb\u00f3l dolgozni. Nekem a motiv\u00e1ci\u00f3k felder\u00edt\u00e9s\u00e9ben seg\u00edtett nagyon sokat.<\/p>\n
disclaimer:<\/em>
\nItt-ott angol lesz, most nem vesz\u0151d\u00f6m a ford\u00edt\u00e1ssal. Szigfrid, Sigurd, Siegfried – ugyanaz.<\/em><\/p>\nNa j\u00f3, beszerkesztve l\u00e1tszik m\u00e1r, el\u00e9g hossz\u00fa, ez\u00e9rt ink\u00e1bb mindj\u00e1rt kik\u00fcld\u00f6m egy m\u00e1sik posztba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A minap ism\u00e9t MythOfft\u00f3l zengett egy \u00e9p\u00fclet, ez\u00fattal a M\u00fcSziTov\u00e1bb…\u00cdgy k\u00e9sz\u00fclt – MythOff Budapest vol3<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":590,"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568\/revisions\/590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ketfulu.hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}